«Пони»: Невероятные приключения американок в СССР - «Рецензии»

На Peacock вышел сериал «Пони

» — американский шпионский триллер с отчетливым русскими следом, авторами которого стали Дэвид Айзерсон, некогда сценарист и продюсер «Безумцев

» с «Мистером Роботом

», и Сюзанна Фогель

, постановщица «Бортпроводницы

». Примечательно, что вместе они уже работали над фильмом «Шпион, который меня кинул

» — комедией, где разворачивался в каком-то смысле похожий сюжет. В обоих случаях две девушки по стечению обстоятельств вынуждены вершить судьбы мира, но сериал еще и вписан в конкретный исторический контекст: речь о Холодной войне как об одной из пиковых точек вечного противостояния двух держав.

Вторая половина 1970-х, Москва. В американском посольстве знакомятся свободно владеющая русским, но застенчивая Би (Эмилия Кларк) и бойкая, пробивная, несмотря на языковой барьер, Твила (Хейли Лу Ричардсон). Обе замужем за сотрудниками дипломатической миссии — и в один день становятся вдовами: их благоверные, как сообщает начальник (Эдриан Лестер), якобы погибли в авиакатастрофе. Отсутствие более подробной информации вызывает у Би и Твилы не только недоумение, но и желание докопаться до истины — слишком уж подозрительной выглядит вся эта история, в которой без сомнения замешаны спецслужбы. Скатавшись на родину и поразмыслив, они возвращаются в Москву и предлагают свои кандидатуры в качестве тайных агенток ЦРУ, готовых выполнять особые задания, не вызывая подозрений у КГБ. Ну кто в СССР поверит, что в разведку взяли женщин? А заодно постараются выяснить, что на самом деле произошло с мужьями и кто в этом виноват. Так подруги поневоле становятся настоящими шпионками, которым предстоит вступить в контакт не только с молодым русским, работающим на США, но и с опытными чекистом Андреем Васильевым (Артем Гильц). Последний может оказаться по совместительству еще и серийным убийцей.

Название «Пони», конечно, не имеет никакого отношения к маленьким лошадям: английская аббревиатура PONI расшифровывается как person of no interest, то есть человек вне подозрений (в противовес подозреваемому — person of interest или же сокращенно POI). Именно в них превращаются Би и Тайла, заступившие на службу в ЦРУ и способные оставаться вне поля зрения КГБ. Обстановка в кадре нагнетается слегка «клюквенно»: весь город будто бы кишит смотрящими исподлобья агентами вражеских государств, бросающими пронзительные рентгеновские взгляды, общающимися шифровками и выслеживающими друг друга среди обычных горожан. Еще более зловещей атмосферу делает линия с убийствами секс-работниц — именно героини обнаруживают, что таких случаев за последние годы было несколько (советская пресса замалчивает преступления, дабы не сеять панику). Так шпионский триллер обрастает элементами модного тру-крайма, что, впрочем, идет сериалу на пользу: сюжет становится объемнее и не зацикливается исключительно на работе разведки.

«Пони» и без этого не похож на классические — суровые и маскулинные — шпионские фильмы или сериалы. Дело не только в том, что центральными действующими лицами выбраны женщины, но и в визуальном ряде, который в хорошем смысле ретро-гламурен, и в уже упомянутом, но опять же не пошлом и не портящим впечатление художественном вымысле. Тот самый исторический контекст во имя искусства слегка утрирован, что позволяет развернуться жанру в полную силу: уже в первых сериях случается и пожар, и прыжок из окна хрущевки в мусорный бак, и сцена удушения, и момент соблазнения.
Из Эмилии Кларк и Хейли Лу Ричардсон вышел гармоничный дуэт, сложившийся на контрасте характеров. Би, конечно, мало походит на советскую девушку Надю, в образе которой она пытается покорить Андрея Васильева и буквально через постель установить за ним прослушку с наблюдением, но природная робость, скромные наряды и пуританское воспитание добавляют убедительности. Её шумная и раскрепощенная товарка, в джинсах и с неким природным подобием калифорнийского блонда на голове, при всем желании не смогла бы сыграть подобное. Советские граждане, как, впрочем, и американцы в кадре порой смотрятся карикатурно, но тот же Васильев в исполнении Гильца — несомненно эффектный злодей, которого может и трудно представить в реальной жизни, но в пространстве сериала он выгодно выделяется, олицетворяя собирательный образ высокопоставленного опасного и проницательного сотрудника КГБ, чья улыбка заставляет бежать по коже мурашки.

Не стоит думать о какой-либо исторической достоверности — у авторов явно не было цели работать на стыке с документалистикой, важнее было сделать упор на общеизвестные факты. Холодная война, напряжение — впрочем, уже спадающее, что подчеркнуто разномастным саундтреком из композиции с обеих сторон океана, — извечный конфликт и хрестоматийная работа спецслужб, следящих друг за другом и пытающихся обогнать оппонента, быстрее накопав компромат, раздобыв ценную информацию и не погибнув от пули. К слову, уже в прологе случается весьма эпичная, максимально кинематографичная сцена погони — программная для всего сериала: русские стреляют в американцев, те палят в ответ, из окон жигулей, мчащихся по Москве, будто бы это очередная часть «Форсажа».
«Пони». Тизер-трейлер на английском языке
Наталия Григорьева

Цитирование статьи, картинки - фото скриншот - Rambler News Service.

Иллюстрация к статье - Яндекс. Картинки.

Есть вопросы. Напишите нам.

Общие правила  поведения на сайте.